It appears there has been a misunderstanding. The content provided is not an article but rather an HTML snippet for embedding a video player from the website Visiously.com. The snippet includes various data attributes for the video player but does not contain any textual content that can be translated or rewritten.
If you have an actual text article or any other content you’d like to be rewritten in French, please provide the text, and I’d be happy to assist you with rewriting it in French as requested.